Räpina Aianduskoolin opiskelijat Maksim Maksimov ja Priit Kaasik Lepaalla puutarhaopintojaan kartuttamassa Hämeen ammatti-instituutissa

Oppimisympäristöissä työskentelyä ja uusien asioiden oppimista

Kuvassa keskellä on Hämeen ammatti-instituutin Lepaan yksikön koulutuspäällikkö Soile Viljakka, joka toimii kv-opiskelijoiden koordinaattorina. Meneillään on kahvihetken lisäksi rupattelutuokio siitä, kuinka miesten  aika on  kulunut vaihtojaksolla. ”Hyvältä näyttää.”- toteaa Soile kuultuaan  miehiltä, mitä kaikkea uutta he ovat oppineet Lepaalla.

Soile on käynyt vierailulla Räpinässä  puutarhaoppilaitoksessa opiskelijanvaihto asioissa jo useamman kerran. Monta opiskelijaa on saatu sieltä Lepaalle ja myös Lepaalta on menty vaihtoon Räpinään. Opiskelijat ovat tutustuneet toisiinsa työpäivien aikana tai vapaa-ajalla ja saaneet siitä kimmokkeen lähteä vaihtoon naapurimaahan. Tulokset ovat olleet hyviä ja opiskelijat ovat olleet tyytyväisiä saamiinsa niin  oppeihin, asumiseen, ruokaan kuin vapaa-aikaankin.

Tässä kaksi tarinaa vaihto-opiskelijoiden itsensä kertomina

Kysymykset, joihin opiskelijat vastasivat meille.

1. Kuka olet? What´s your name?      Mistä tulet? Where are you from?
2. Kuinka löysit tiesi Lepaalle? Why did you decide to come to Lepaa?
3. Missä kaikessa olet ollut täällä mukana? Where in everything you have you been here? Viinitila, golf, kasvihuone, konehalli/opetuspaja? (winery, golf, greenhouse, the workshop/garage?)
4. Oletko viihtynyt / mikä on ollut mukavaa? Have you enjoyed your stay in Lepaa?
5. Kuinka asuminen on sujunut? How has it been living in the dormitories?
6. Plussat ja miinukset? What has been good, what has been not so good?

Maksim Maksimov from Russian

1. I´m Maksimov Maksim. I´m orginaly from Russsian, N.Novgrod city, now settled in Estonia, Räpina town.
2. I decided to come to Lepaa because I´d head that it is very interesting place for gardening work. One student from there told me about this opportunity to get this experience. She was also as me now, student from international student exchange.
3. For my staying in Lepaa I tried to do a lot of different work in many places. Especial I was happy to get skills in golf fild work. I tried to use many kinds of tractors, tools and equipment. In greenhouse I´ve made equipment with new technologies of horticulture. All process is well organized, all kind of work was very useful for me a reason to continue it in my country. I also work in park and vegetable garden. Irrigational systems were especially interesting for me. There was also work in winery.
4. I really enjoyed my stay in Lepaa. Everything was perfect. I especially grate full my instructors here. Soile and Benita are amazing, whit out them my stay here would don´t be so great and unforgettable!! Paljon kiitoksia!!
5. My room is dormitories in very comfortable, clean, cozy. I felt myself like at home.
6. I can say about pluses for hour´s. Instructors teachers were very kind us, all studying process was very informative and useful. Other students were friendly and helpful with us. Food was delicious. Every day a felt that someone thank and take care of us. Hospitality in this school is wonderful. I couldn´t find any minus here. Thank you for everything!!

Priit Kaasik from Estonia

1. My name is Priit Kaasik. I´m a gardening student from Räpina school of horticulture, Estonia.
2. I wanted to have internship in Mikkeli school in Finland, but when I heard that they only give work over there, I decided, I won´t go there and I will stay in Estonia. I almost confirmed my internship in Estonia when I was offered to come to Lepaa. They said that in Lepaa there are different jobs and I agreed to come here.
3. Most of the time in Lepaa we have worked on golf field. It was something new for me and driving around with different machines was good and fun practice. I also worked in the greenhouse picking tomatoes, in barokk-park cutting down the hedges and in winery, working at bottling line. The best work has been in golf. We have seen many different tasks and Leo kindly explained to us a lot. We don´t know much about other things that are going on in school. In greenhouse we were only harvesting and in the garden and winery we also had a lot of work but little explanation about different tasks. Maybe it is because teachers don´t speak much English? In general, my stay Lepaa has been good.
4. I think some of the best things in Lepaa are people and food. People Aapo and Nikita have been making us feeling welcome. That is thanks to Benita who introduced us right in the beginning.
5. The dormitory in nice and quiet. The biggest fault is that the shower and toilets are together. I like more privacy when doing delicate business.
6. The people in Lepaa Golf have also been very fun and friendly. The school cafeteria is probably the best I have been to. The food has been good and very good. We had serious worries about gaining too much weight here in Lepaa, but I do not know, because the scale in gym isn´t working. Kiitos paljon!

Vierailevat opiskelijat asuvat instituutin opiskelija-asuntolassa ja tutustuvat samalla Lepaan omiin opiskelijoihin

Asuntolan arki-iltoina voi osallistua vapaa-aikatoimintaan. Lepaan opiskelijat viettävät aikaa yhdessä  ja jakavat kokemuksiaan muitten kanssa. Vapaa-aikatiloissa voi laulaa karaokea, katsella elokuvia, pelata lautapelejä, piirtää ja väritellä kuvia, juoda kahvia tai teetä. Mikä tuntuu mukavalta ja rennolta. Vierailijat otetaan vastaan mielellään kaikkiin iltatoimintoihin. Omat tuutorit vauhdittavat arjenrutiinien sujumista.

Joskus lähdemme myös iltaretkille, jotka sijoittuvat Lepaan ja Hämeenlinnan lähialueisiin. Tämän vierailun yhteydessä kävimme Hämeenlinnassa, Aulangolla, HugoParkissa kiipeilypuistossa ja liikuimme paljon ulkona luonnossa. Lepaan kaunis kampus tuli hyvin tutuksi näille miehille. Viikonloppuisin he pyöräilivät pitkiä matkoja lähimaastossa.

Lepaan väki kiittää Maksimia ja Priitiä mukavasta yhteisesti vietetystä ajasta ja toivottaa heidät tervetulleiksi uudelleen! Ehkäpä Lepaan messut 2019 syksyllä tavataan!

Asuntola- ja vapaa-aikaohjaaja Benita Vaskelainen