{"id":1772,"date":"2023-05-24T12:08:46","date_gmt":"2023-05-24T09:08:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/?p=1772"},"modified":"2023-05-24T12:09:17","modified_gmt":"2023-05-24T09:09:17","slug":"kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/","title":{"rendered":"Kieli on oiva ty\u00f6kalu, mutta ei kaikkien ammatti"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"TextRun SCXW120969254 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW120969254 BCX9\">El\u00e4n kielikuplassa. Olen kasvanut kirjojen keskell\u00e4 ja p\u00e4\u00e4ssyt <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120969254 BCX9\">jo lapsena <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120969254 BCX9\">iloitsemaan v\u00e4rikk\u00e4\u00e4st\u00e4 kielenk\u00e4yt\u00f6st\u00e4. Olen opiskellut korkeakoulussa monikielist\u00e4 viestint\u00e4\u00e4 ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6stiedett\u00e4 ja ty\u00f6skennellyt <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120969254 BCX9\">erilaisissa<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW120969254 BCX9\">kieliin <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120969254 BCX9\">liittyvien teht\u00e4vien parissa. On siis selv\u00e4\u00e4, ett\u00e4 verkostoni koostuu l\u00e4hinn\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4jist\u00e4, tulkeista, viestij\u00f6ist\u00e4, kieliasiantuntijoista, editoijista, kielten opettajista. Jopa aviomieheni olen saanut k\u00e4\u00e4nnytetty\u00e4 haalimaan yliopisto-opintoihinsa kasap\u00e4in vieraita kieli\u00e4 ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4. Kun kuulen jonkun perehtyneen kielitieteeseen tai innostuneen fonetiikasta eli \u00e4\u00e4nneopista, hypin riemusta. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120969254 BCX9\">\u201d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120969254 BCX9\">Hyv\u00e4, ett\u00e4 sin\u00e4kin olet kieli-ihminen!<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120969254 BCX9\">\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW244184658 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">Kielikuplassa elo on ihanaa. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">Keskustelut kielipolitiika<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">sta <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">hivelev\u00e4t sisint\u00e4ni<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\"> ja erilaisissa kieliryhmiss\u00e4 jaetut meemikuvat jaksavat naurattaa p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 toiseen. Mutta kielikuplassa on my\u00f6s k\u00e4\u00e4nt\u00f6puolensa<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">. <\/span><a href=\"https:\/\/www.kielikello.fi\/-\/kielen-ammattilaiset-oikeinkirjoitusnormin-muutosta-vastaan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"NormalTextRun CommentStart CommentHighlightPipeRest CommentHighlightRest SCXW244184658 BCX9\">K<\/span><span class=\"NormalTextRun CommentHighlightRest SCXW244184658 BCX9\">ielen uudistumiseen<\/span><span class=\"NormalTextRun CommentHighlightRest SCXW244184658 BCX9\"> ja vapaamuotoiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n<\/span><span class=\"NormalTextRun CommentHighlightRest SCXW244184658 BCX9\"> suhtaudutaan nihke\u00e4sti<\/span><\/a><span class=\"NormalTextRun CommentHighlightPipeRest SCXW244184658 BCX9\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">vaikka<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\"> jos kieli ei muutu, se on kuollut kieli<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\"> (<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW244184658 BCX9\">Ojut<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW244184658 BCX9\">kangas<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\"> ym., 2014)<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\"> Melko usein <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">olen my\u00f6s t\u00f6rm\u00e4nnyt <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">siihen <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">ajattelutapaan<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">, kuplani ulkopuolella<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">kin<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">, ett\u00e4 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">ne, j<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">otka eiv\u00e4t osaa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kielt\u00e4 kympin arvoisesti, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">ovat <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">kansalaisina <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">alempiarvoisi<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244184658 BCX9\">.<\/span><\/span><\/p>\n<h2>Kielell\u00e4 saa kyll\u00e4 paljon aikaan<\/h2>\n<p>Kielen avulla voimme jakaa tietoa, kertoa tarinoita ja ilmaista tunteitamme. Lapsilla puheen ja kielen kehittyminen on <a href=\"https:\/\/www.duodecimlehti.fi\/duo10750\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">keskeinen osa hyvinvoinnin ja toimintakyvyn seurantaa<\/a>. Kielen avulla voimme oppia ja vuorovaikuttaa \u2013 se on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n v\u00e4line jokap\u00e4iv\u00e4isess\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4mme. Vihkikaava noudattaa tiettyj\u00e4 sanamuotoja, ja avioliittoon astutaan, kun molemmat osapuolet vastaavat vihkij\u00e4lle \u201dtahdon\u201d. Tarvitsemme kielt\u00e4 ty\u00f6ss\u00e4mme, sill\u00e4 saavutuksista, tutkimustuloksista ja innovaatioista on pystytt\u00e4v\u00e4 viestim\u00e4\u00e4n selke\u00e4sti, ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4sti ja kiinnostavasti.<\/p>\n<p>Kielikuvat synnytt\u00e4v\u00e4t voimakkaita tuntemuksia ja luovat kuvaa muista ihmisist\u00e4. Kun presidentti Sauli Niinist\u00f6 lausui jo legendaksi nousseet sanat Ukrainan sodasta (\u201dNyt naamiot on riisuttu, vain sodan kylm\u00e4t kasvot n\u00e4kyv\u00e4t\u201d), kansalaisille piirtyi hyvin voimakas kuva Ven\u00e4j\u00e4n johdosta ja sen toimista Ukrainassa \u2013 sek\u00e4 Niinist\u00f6n ajatusmaailmasta.<\/p>\n<p>Kielell\u00e4 voi my\u00f6s synnytt\u00e4\u00e4 pahaa. Loukkaavat termit, sukupuolittuneet ammattinimikkeet ja arkikielen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n pesiytyneet syrjiv\u00e4t rakenteet luovat syvi\u00e4 railoja ihmisten v\u00e4lille. Ja kun tilannetta yritet\u00e4\u00e4n korjata uusien k\u00e4yt\u00e4nteiden avulla, ei sek\u00e4\u00e4n onnistu ongelmitta tai ainakaan vastusteluitta.<\/p>\n<p>Niin ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 \u2013 sekin perustuu kielellisiin tulkintoihin, joista raastuvissa sitten v\u00e4\u00e4nnet\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<p>Kielell\u00e4 on siis merkityst\u00e4.<\/p>\n<h2>\u2026mutta toisille se on vain ty\u00f6kalu<\/h2>\n<p>Yhteiskunnassa tarvitaan tutkijoita, rehtoreita, py\u00f6r\u00e4nkorjaajia, tulkkeja, kelloseppi\u00e4, varhaiskasvattajia, ministereit\u00e4 ja niin edelleen. Meill\u00e4 on erilaisia lahjoja, kykyj\u00e4 ja kiinnostuksen kohteita, ja vaikka aiemmin luettelinkin kielell\u00e4 saavutettavia hy\u00f6tyj\u00e4, se ei tarkoita, ett\u00e4 jokaisen meist\u00e4 tulisi tavoitella kielen asiantuntijuuden ydint\u00e4.<\/p>\n<p>Kieliasiantuntijuus vaatii paljon aikaa ja vaivaa. Monet kielialalla toimivat ovat omistaneet el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 (tai ainakin suuren osan siit\u00e4) kielten opiskelulle ja sen ymm\u00e4rt\u00e4miselle. Kielitaito, oli kyse sitten omasta \u00e4idinkielest\u00e4 tai vieraasta kielest\u00e4, kehittyy oppimisen, harjoituksen ja kokemuksen my\u00f6t\u00e4. On siis t\u00e4ysin luonnollista, ett\u00e4 kaikkien ei vain ole mahdollista osata kielt\u00e4 kympin arvoisesti, eik\u00e4 tarvitsekaan. Toiset vain suuntaavat voimavaransa jonkin toisen alan asiantuntijuuden kehitt\u00e4miseen. Sen sijaan, ett\u00e4 naureskelemme kirjoitusvirheille ja vinoilemme v\u00e4\u00e4rin pilkutetuista virkkeist\u00e4, meid\u00e4n tulisi huomioida osaamisen moninaisuus.<\/p>\n<p>Tulisi muistaa, ett\u00e4 kielen k\u00e4ytt\u00f6 on monitasoista, eik\u00e4 se ole kaikille niin intuitiivista. Eri tilanteissa tarvitaan toki taitoa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kielt\u00e4, mutta my\u00f6s muita kykyj\u00e4, kuten tilanteenlukutaitoa, tunnetaitoja, loogista p\u00e4\u00e4ttelykyky\u00e4 ja niin edelleen. Fakta on se, ett\u00e4 vaikka joku ei hallitsisikaan kaikkia kieliopin s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4, h\u00e4n voi silti p\u00e4rj\u00e4t\u00e4 (arki)el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 erinomaisesti. Ja silloin kielt\u00e4 tulee saada k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kielioppis\u00e4\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 poiketen ja erilaisia rajoja rikkoen \u2013 kommunikaation ty\u00f6kaluna.<\/p>\n<p>T\u00e4rkeint\u00e4 on ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 ja tulla ymm\u00e4rretyksi \u2013 ja n\u00e4m\u00e4 voi saavuttaa monella eri tavalla.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>Kirjoittaja:<\/strong><\/h2>\n<p>Senja Sakko, julkaisusuunnittelija, kirjasto- ja tietopalvelut.<\/p>\n<h2><strong>L\u00e4hteet<\/strong>:<\/h2>\n<p>Ojutkangas, K, Larjavaara, M., Miestamo, M. &amp; Ylikoski, J. (2014). <em>Johdatus kielitieteeseen<\/em> (1.\u20133. painos). WSOY.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El\u00e4n kielikuplassa. Olen kasvanut kirjojen keskell\u00e4 ja p\u00e4\u00e4ssyt jo lapsena iloitsemaan v\u00e4rikk\u00e4\u00e4st\u00e4 kielenk\u00e4yt\u00f6st\u00e4. Olen opiskellut korkeakoulussa monikielist\u00e4 viestint\u00e4\u00e4 ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6stiedett\u00e4 ja ty\u00f6skennellyt erilaisissa kieliin liittyvien teht\u00e4vien parissa. On siis selv\u00e4\u00e4, ett\u00e4 verkostoni koostuu l\u00e4hinn\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4jist\u00e4, tulkeista, viestij\u00f6ist\u00e4, kieliasiantuntijoista, editoijista, kielten opettajista. Jopa aviomieheni olen saanut k\u00e4\u00e4nnytetty\u00e4 haalimaan yliopisto-opintoihinsa kasap\u00e4in vieraita kieli\u00e4 ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4. Kun kuulen<span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/\" title=\"Read More\">More<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":858,"featured_media":1773,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[282,1],"tags":[542,539,541,540],"class_list":{"0":"post-1772","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-yhteiset-palvelut","8":"category-yleinen","9":"tag-asiantuntijuus","10":"tag-kieli","11":"tag-kieliasiantuntijuus","12":"tag-kielitaito"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kieli on oiva ty\u00f6kalu, mutta ei kaikkien ammatti - HAMK Beat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kieli on oiva ty\u00f6kalu, mutta ei kaikkien ammatti - HAMK Beat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El\u00e4n kielikuplassa. Olen kasvanut kirjojen keskell\u00e4 ja p\u00e4\u00e4ssyt jo lapsena iloitsemaan v\u00e4rikk\u00e4\u00e4st\u00e4 kielenk\u00e4yt\u00f6st\u00e4. Olen opiskellut korkeakoulussa monikielist\u00e4 viestint\u00e4\u00e4 ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6stiedett\u00e4 ja ty\u00f6skennellyt erilaisissa kieliin liittyvien teht\u00e4vien parissa. On siis selv\u00e4\u00e4, ett\u00e4 verkostoni koostuu l\u00e4hinn\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4jist\u00e4, tulkeista, viestij\u00f6ist\u00e4, kieliasiantuntijoista, editoijista, kielten opettajista. Jopa aviomieheni olen saanut k\u00e4\u00e4nnytetty\u00e4 haalimaan yliopisto-opintoihinsa kasap\u00e4in vieraita kieli\u00e4 ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4. Kun kuulenMore\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HAMK Beat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-24T09:08:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-24T09:09:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-content\/uploads\/sites\/102\/2023\/05\/Sakko_Kieli-on.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HAMK Beat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"HAMK Beat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/\"},\"author\":{\"name\":\"HAMK Beat\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/#\/schema\/person\/3ae6cd4fe82565b593e021f2217234ce\"},\"headline\":\"Kieli on oiva ty\u00f6kalu, mutta ei kaikkien ammatti\",\"datePublished\":\"2023-05-24T09:08:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-24T09:09:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/\"},\"wordCount\":632,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-content\/uploads\/sites\/102\/2023\/05\/Sakko_Kieli-on.jpg\",\"keywords\":[\"asiantuntijuus\",\"kieli\",\"kieliasiantuntijuus\",\"kielitaito\"],\"articleSection\":[\"Yhteiset palvelut\"],\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/\",\"name\":\"Kieli on oiva ty\u00f6kalu, mutta ei kaikkien ammatti - HAMK Beat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-content\/uploads\/sites\/102\/2023\/05\/Sakko_Kieli-on.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-24T09:08:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-24T09:09:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/#\/schema\/person\/3ae6cd4fe82565b593e021f2217234ce\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-content\/uploads\/sites\/102\/2023\/05\/Sakko_Kieli-on.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-content\/uploads\/sites\/102\/2023\/05\/Sakko_Kieli-on.jpg\",\"width\":740,\"height\":260,\"caption\":\"Kuva: Jason Leung \/ Unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kieli on oiva ty\u00f6kalu, mutta ei kaikkien ammatti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/\",\"name\":\"HAMK Beat\",\"description\":\"H\u00e4meen ammattikorkeakoulun toimitettu blogi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/#\/schema\/person\/3ae6cd4fe82565b593e021f2217234ce\",\"name\":\"HAMK Beat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ccfc2ba7bbf7c43f16d1cdea9177e7f852c28eb0909230ae77f374bbac5b616?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ccfc2ba7bbf7c43f16d1cdea9177e7f852c28eb0909230ae77f374bbac5b616?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HAMK Beat\"},\"url\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/author\/hamkbeat\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kieli on oiva ty\u00f6kalu, mutta ei kaikkien ammatti - HAMK Beat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Kieli on oiva ty\u00f6kalu, mutta ei kaikkien ammatti - HAMK Beat","og_description":"El\u00e4n kielikuplassa. Olen kasvanut kirjojen keskell\u00e4 ja p\u00e4\u00e4ssyt jo lapsena iloitsemaan v\u00e4rikk\u00e4\u00e4st\u00e4 kielenk\u00e4yt\u00f6st\u00e4. Olen opiskellut korkeakoulussa monikielist\u00e4 viestint\u00e4\u00e4 ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6stiedett\u00e4 ja ty\u00f6skennellyt erilaisissa kieliin liittyvien teht\u00e4vien parissa. On siis selv\u00e4\u00e4, ett\u00e4 verkostoni koostuu l\u00e4hinn\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4jist\u00e4, tulkeista, viestij\u00f6ist\u00e4, kieliasiantuntijoista, editoijista, kielten opettajista. Jopa aviomieheni olen saanut k\u00e4\u00e4nnytetty\u00e4 haalimaan yliopisto-opintoihinsa kasap\u00e4in vieraita kieli\u00e4 ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4. Kun kuulenMore","og_url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/","og_site_name":"HAMK Beat","article_published_time":"2023-05-24T09:08:46+00:00","article_modified_time":"2023-05-24T09:09:17+00:00","og_image":[{"width":740,"height":260,"url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-content\/uploads\/sites\/102\/2023\/05\/Sakko_Kieli-on.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"HAMK Beat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"HAMK Beat","Arvioitu lukuaika":"4 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/"},"author":{"name":"HAMK Beat","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/#\/schema\/person\/3ae6cd4fe82565b593e021f2217234ce"},"headline":"Kieli on oiva ty\u00f6kalu, mutta ei kaikkien ammatti","datePublished":"2023-05-24T09:08:46+00:00","dateModified":"2023-05-24T09:09:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/"},"wordCount":632,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-content\/uploads\/sites\/102\/2023\/05\/Sakko_Kieli-on.jpg","keywords":["asiantuntijuus","kieli","kieliasiantuntijuus","kielitaito"],"articleSection":["Yhteiset palvelut"],"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/","url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/","name":"Kieli on oiva ty\u00f6kalu, mutta ei kaikkien ammatti - HAMK Beat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-content\/uploads\/sites\/102\/2023\/05\/Sakko_Kieli-on.jpg","datePublished":"2023-05-24T09:08:46+00:00","dateModified":"2023-05-24T09:09:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/#\/schema\/person\/3ae6cd4fe82565b593e021f2217234ce"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-content\/uploads\/sites\/102\/2023\/05\/Sakko_Kieli-on.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-content\/uploads\/sites\/102\/2023\/05\/Sakko_Kieli-on.jpg","width":740,"height":260,"caption":"Kuva: Jason Leung \/ Unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/kieli-on-oiva-tyokalu-mutta-ei-kaikkien-ammatti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kieli on oiva ty\u00f6kalu, mutta ei kaikkien ammatti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/#website","url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/","name":"HAMK Beat","description":"H\u00e4meen ammattikorkeakoulun toimitettu blogi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/#\/schema\/person\/3ae6cd4fe82565b593e021f2217234ce","name":"HAMK Beat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ccfc2ba7bbf7c43f16d1cdea9177e7f852c28eb0909230ae77f374bbac5b616?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ccfc2ba7bbf7c43f16d1cdea9177e7f852c28eb0909230ae77f374bbac5b616?s=96&d=mm&r=g","caption":"HAMK Beat"},"url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/author\/hamkbeat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/858"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1774,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1772\/revisions\/1774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hamk-beat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}