{"id":5061,"date":"2025-05-05T13:28:35","date_gmt":"2025-05-05T10:28:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/?p=5061"},"modified":"2025-05-05T13:28:35","modified_gmt":"2025-05-05T10:28:35","slug":"suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/","title":{"rendered":"Suomen kielen oppimista ty\u00f6harjoittelussa"},"content":{"rendered":"

SUJUVA-hankkeessa<\/a> j\u00e4rjestetyss\u00e4 sesonkivalmennuksessa kansainv\u00e4liset osallistujat ovat tehneet ty\u00f6harjoittelunsa huhtikuussa. Harjoittelun tavoitteena on ollut luoda yrityskontakteja, auttaa maahan muuttaneita p\u00e4\u00e4sem\u00e4\u00e4n kiinni suomalaiseen ty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4n sek\u00e4 vastata yritysten rekrytointitarpeisiin. Yksi valmennuksen osallistujista p\u00e4\u00e4si tekem\u00e4\u00e4n ty\u00f6el\u00e4m\u00e4jaksonsa Visam\u00e4ess\u00e4 Compass Groupin<\/a> opiskelijaravintolassa. Lue t\u00e4st\u00e4 blogista, miten opiskelija otettiin vastaan ty\u00f6yhteis\u00f6\u00f6n ja mik\u00e4 on tarina sanaston takana, jonka opiskelija ensimm\u00e4isen\u00e4 ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n\u00e4\u00e4n sai k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4.<\/em><\/p>\n

Kev\u00e4\u00e4n valmennus pidettiin selkosuomella ja tarkoitus yrityksiin ty\u00f6harjoitteluun siirtyess\u00e4 oli se, ett\u00e4 opiskelijat kommunikoivat ty\u00f6paikoilla suomeksi vahvistaakseen kielen osaamista. Sesonkivalmennus on toteutettu yhteisty\u00f6ss\u00e4 H\u00e4meenlinnan kaupungin kanssa, ja suomen kielen oppituntien lis\u00e4ksi Nopeasti t\u00f6ihin -hankkeesta<\/a> on voitu tarjota mentorillista tukea opiskelijoille my\u00f6s ty\u00f6paikoilla. Opiskelijan vastaanotto Compass Groupilla oli pienest\u00e4 kielimuurista huolimatta eritt\u00e4in l\u00e4mmin; harjoittelunsa suorittanut Lena Tsytserska<\/strong> koki olonsa heti tervetulleeksi ja kuuluvansa porukkaan.<\/p>\n

\"\"
Lenan ty\u00f6harjoittelu sai hyv\u00e4n alun, kun h\u00e4n sai konkreettisia ty\u00f6kaluja ty\u00f6teht\u00e4vien sis\u00e4ist\u00e4miseen ja suomen kielen taidon edist\u00e4miseen.<\/figcaption><\/figure>\n

Onnistunutta perehdytyst\u00e4 vahvisti se, kun er\u00e4s ty\u00f6yhteis\u00f6n j\u00e4sen oli j\u00e4rjest\u00e4nyt uudelle ty\u00f6kaverilleen paperille tulostetun kattavan arkisanaston. Sanastosta l\u00f6ytyi mm. tervehdyksi\u00e4, kysymyssanoja, numeroita, mittayksik\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 elintarvikealan sanastoa h\u00e4nen omalla \u00e4idinkielell\u00e4\u00e4n. Opiskelija ilahtui silminn\u00e4hden siit\u00e4, miten h\u00e4nen saapumiseensa oli varauduttu ja miten h\u00e4nt\u00e4 haluttiin heti auttaa ty\u00f6yhteis\u00f6ss\u00e4 monella tavalla.<\/p>\n

Her\u00e4si kysymys, mist\u00e4 t\u00e4llainen upea ja kattava sanakirja oikein on per\u00e4isin. Selvisi, ett\u00e4 voisimme saada lis\u00e4tietoa Arja Koiraselta<\/strong>, joka on j\u00e4senen\u00e4 Lions Club H\u00e4meenlinna\/Aulanko ry:ss\u00e4<\/a>. Yhdistys kuuluu Lions Club Internationalin<\/a> (LCI) kansainv\u00e4liseen hyv\u00e4ntekev\u00e4isyysj\u00e4rjest\u00f6\u00f6n. Arja on joutunut py\u00f6r\u00e4tuoliin liikenneonnettomuuden seuraukseni ja n\u00e4in ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 auttamisen merkityksen ja saa paljon sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4 auttaessaan muita.<\/p>\n

Tarina sanakirjan takana on monivivahteinen ja mielenkiintoinen. Koirasen mukaan suomi-ukraina-sanakirja on suurten sattumien tuotos. H\u00e4n on lahjoittanut sen Lions Clubille ja sit\u00e4 kautta eteenp\u00e4in jaettavaksi. Sanasto on tehty vapaaehtoisuuteen perustuen ja se on tarkoitettu ty\u00f6kaluksi erityisesti sellaisiin tilanteisiin, jossa henkil\u00f6 ei puhu suomea tai englantia eik\u00e4 tulkkipalvelua ole saatavilla.<\/p>\n

Sanakirjan tekeminen alkoi vuonna 2015, kun suurin maahanmuuttoaalto Suomeen maailmalta alkoi. Laajempi kokonaisuus rakentui Ukrainan sodan alettua 2022, jolloin terveydenhuoltosanakirja sai alkunsa. Sanakirjan tavoitteena on ollut auttaa Ukrainan pakolaisia arjen haasteissa. Yleissanakirjan osalta sanastoon valikoitui arjessa ja virastoasioinnissa liittyvi\u00e4 termej\u00e4. Terveydenhuollon osalta lauseet koostuvat ensiaputilanteissa ja sairaalassa tarvittavasta sanastosta.<\/p>\n

\"\"
Sanakirja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sanoja ja lauseita, joita maahanmuuttaja tarvitsee arjessaan. Sanasto on ollut kaiken aikaa lis\u00e4\u00e4ntyv\u00e4 ja kasvava kokonaisuus.<\/figcaption><\/figure>\n

Sanasto on otettu vastaan kiitollisuudella monissa eri tilanteissa vuosien varrella. Arja Koiraselle merkityksellisin ilo on ollut se, kun sanastoa on voitu jakaa niin laajasti Lions Club H\u00e4meenlinna Aulanko ry:n kautta.<\/p>\n

\u201dUkrainasta tulleet ovat olleet onnellisia, kun ovat saaneet sanakirjan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4 jo linja-autossa saapuessaan Suomeen tai se on odottanut heit\u00e4 kodeissaan. N\u00e4in kotoutuminen on voinut parhaillaan alkaa\u201d, muistelee Koiranen onnistumisen kokemuksia. Sanastoa on k\u00e4\u00e4nnetty ukrainan lis\u00e4ksi my\u00f6s useille muille kielille.<\/p>\n

\u201dVuosien Lions-ty\u00f6ss\u00e4 mukana olo, Lions-yst\u00e4v\u00e4t ja yhdess\u00e4 tekeminen on avannut minulle uudenlaiset ovet, uudenlaisen mahdollisuuden tehd\u00e4 yhdess\u00e4 hyv\u00e4\u00e4. Sanakirjat ovat levinneet kautta Suomen my\u00f6s Lions-klubien v\u00e4lityksell\u00e4 ja olemme n\u00e4in yhdess\u00e4 voineet auttaa tuhansia ja taas tuhansia avun tarpeessa olevia\u201d, kiteytt\u00e4\u00e4 Koiranen.<\/p>\n

T\u00e4m\u00e4 meid\u00e4nkin opiskelijallemme tarjottu pieni, mutta sit\u00e4kin merkityksellisempi ele kuvastaa sit\u00e4, kuinka yhteis\u00f6n tuki voi helpottaa maahanmuuttajien arkea ja lis\u00e4t\u00e4 heid\u00e4n osallisuuttaan yhteiskunnassamme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SUJUVA-hankkeessa j\u00e4rjestetyss\u00e4 sesonkivalmennuksessa kansainv\u00e4liset osallistujat ovat tehneet ty\u00f6harjoittelunsa huhtikuussa. Harjoittelun tavoitteena on ollut luoda yrityskontakteja, auttaa maahan muuttaneita p\u00e4\u00e4sem\u00e4\u00e4n kiinni suomalaiseen ty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4n sek\u00e4 vastata yritysten rekrytointitarpeisiin. Yksi valmennuksen osallistujista p\u00e4\u00e4si tekem\u00e4\u00e4n ty\u00f6el\u00e4m\u00e4jaksonsa Visam\u00e4ess\u00e4 Compass Groupin opiskelijaravintolassa. Lue t\u00e4st\u00e4 blogista, miten opiskelija otettiin vastaan ty\u00f6yhteis\u00f6\u00f6n ja mik\u00e4 on tarina sanaston takana, jonka opiskelija ensimm\u00e4isen\u00e4 ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n\u00e4\u00e4n saiMore<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":920,"featured_media":5066,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[611],"tags":[1096,1095,1098,66,1094,1099,1097,781,1100,144,365],"class_list":{"0":"post-5061","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sujuva-hanke","8":"tag-ammattisanasto","9":"tag-auttaminen","10":"tag-compass-group","11":"tag-kansainvalisyys","12":"tag-lions-club-hameenlinna-aulanko-ry","13":"tag-merkityksellinen-tyo","14":"tag-sanakirja","15":"tag-sujuva-hanke","16":"tag-vapaaehtoistyo","17":"tag-yhteistyo","18":"tag-yhteistyokumppanit"},"acf":[],"yoast_head":"\nSuomen kielen oppimista ty\u00f6harjoittelussa - HAMI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suomen kielen oppimista ty\u00f6harjoittelussa - HAMI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SUJUVA-hankkeessa j\u00e4rjestetyss\u00e4 sesonkivalmennuksessa kansainv\u00e4liset osallistujat ovat tehneet ty\u00f6harjoittelunsa huhtikuussa. Harjoittelun tavoitteena on ollut luoda yrityskontakteja, auttaa maahan muuttaneita p\u00e4\u00e4sem\u00e4\u00e4n kiinni suomalaiseen ty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4n sek\u00e4 vastata yritysten rekrytointitarpeisiin. Yksi valmennuksen osallistujista p\u00e4\u00e4si tekem\u00e4\u00e4n ty\u00f6el\u00e4m\u00e4jaksonsa Visam\u00e4ess\u00e4 Compass Groupin opiskelijaravintolassa. Lue t\u00e4st\u00e4 blogista, miten opiskelija otettiin vastaan ty\u00f6yhteis\u00f6\u00f6n ja mik\u00e4 on tarina sanaston takana, jonka opiskelija ensimm\u00e4isen\u00e4 ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n\u00e4\u00e4n saiMore\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HAMI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-05T10:28:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/05\/pexels-buro-millennial-636760-1438072-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1049\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sari\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sari\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/#\/schema\/person\/179d3459104798c2c92cf9b43acdab57\"},\"headline\":\"Suomen kielen oppimista ty\u00f6harjoittelussa\",\"datePublished\":\"2025-05-05T10:28:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/\"},\"wordCount\":605,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/05\/pexels-buro-millennial-636760-1438072-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"ammattisanasto\",\"auttaminen\",\"Compass Group\",\"kansainv\u00e4lisyys\",\"Lions Club H\u00e4meenlinna Aulanko ry\",\"merkityksellinen ty\u00f6\",\"sanakirja\",\"SUJUVA-hanke\",\"vapaaehtoisty\u00f6\",\"yhteisty\u00f6\",\"yhteisty\u00f6kumppanit\"],\"articleSection\":[\"SUJUVA\"],\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/\",\"name\":\"Suomen kielen oppimista ty\u00f6harjoittelussa - HAMI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/05\/pexels-buro-millennial-636760-1438072-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-05T10:28:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/#\/schema\/person\/179d3459104798c2c92cf9b43acdab57\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/05\/pexels-buro-millennial-636760-1438072-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/05\/pexels-buro-millennial-636760-1438072-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1049},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Suomen kielen oppimista ty\u00f6harjoittelussa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/\",\"name\":\"HAMI\",\"description\":\"Blogissa on juttuja opiskelusta ja opinnoista H\u00e4meen ammatti-instituutissa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/#\/schema\/person\/179d3459104798c2c92cf9b43acdab57\",\"name\":\"Sari\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fde61f121e8b8f0f3cd7d430b537069b8f90a6b14d92a08c878acd6d4fada0e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fde61f121e8b8f0f3cd7d430b537069b8f90a6b14d92a08c878acd6d4fada0e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sari\"},\"url\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/author\/sari6hamk-fi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suomen kielen oppimista ty\u00f6harjoittelussa - HAMI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Suomen kielen oppimista ty\u00f6harjoittelussa - HAMI","og_description":"SUJUVA-hankkeessa j\u00e4rjestetyss\u00e4 sesonkivalmennuksessa kansainv\u00e4liset osallistujat ovat tehneet ty\u00f6harjoittelunsa huhtikuussa. Harjoittelun tavoitteena on ollut luoda yrityskontakteja, auttaa maahan muuttaneita p\u00e4\u00e4sem\u00e4\u00e4n kiinni suomalaiseen ty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4n sek\u00e4 vastata yritysten rekrytointitarpeisiin. Yksi valmennuksen osallistujista p\u00e4\u00e4si tekem\u00e4\u00e4n ty\u00f6el\u00e4m\u00e4jaksonsa Visam\u00e4ess\u00e4 Compass Groupin opiskelijaravintolassa. Lue t\u00e4st\u00e4 blogista, miten opiskelija otettiin vastaan ty\u00f6yhteis\u00f6\u00f6n ja mik\u00e4 on tarina sanaston takana, jonka opiskelija ensimm\u00e4isen\u00e4 ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n\u00e4\u00e4n saiMore","og_url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/","og_site_name":"HAMI","article_published_time":"2025-05-05T10:28:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1049,"url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/05\/pexels-buro-millennial-636760-1438072-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Sari","Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/"},"author":{"name":"Sari","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/#\/schema\/person\/179d3459104798c2c92cf9b43acdab57"},"headline":"Suomen kielen oppimista ty\u00f6harjoittelussa","datePublished":"2025-05-05T10:28:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/"},"wordCount":605,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/05\/pexels-buro-millennial-636760-1438072-scaled.jpg","keywords":["ammattisanasto","auttaminen","Compass Group","kansainv\u00e4lisyys","Lions Club H\u00e4meenlinna Aulanko ry","merkityksellinen ty\u00f6","sanakirja","SUJUVA-hanke","vapaaehtoisty\u00f6","yhteisty\u00f6","yhteisty\u00f6kumppanit"],"articleSection":["SUJUVA"],"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/","url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/","name":"Suomen kielen oppimista ty\u00f6harjoittelussa - HAMI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/05\/pexels-buro-millennial-636760-1438072-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-05T10:28:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/#\/schema\/person\/179d3459104798c2c92cf9b43acdab57"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/05\/pexels-buro-millennial-636760-1438072-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/05\/pexels-buro-millennial-636760-1438072-scaled.jpg","width":2560,"height":1049},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/suomen-kielen-oppimista-tyoharjoittelussa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Suomen kielen oppimista ty\u00f6harjoittelussa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/#website","url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/","name":"HAMI","description":"Blogissa on juttuja opiskelusta ja opinnoista H\u00e4meen ammatti-instituutissa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/#\/schema\/person\/179d3459104798c2c92cf9b43acdab57","name":"Sari","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fde61f121e8b8f0f3cd7d430b537069b8f90a6b14d92a08c878acd6d4fada0e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fde61f121e8b8f0f3cd7d430b537069b8f90a6b14d92a08c878acd6d4fada0e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sari"},"url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/author\/sari6hamk-fi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-json\/wp\/v2\/users\/920"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5061"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5069,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5061\/revisions\/5069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/hami\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}