{"id":251,"date":"2019-10-22T12:17:59","date_gmt":"2019-10-22T09:17:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/?p=251"},"modified":"2019-10-22T12:17:59","modified_gmt":"2019-10-22T09:17:59","slug":"fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/","title":{"rendered":"FUB-yliopiston henkil\u00f6st\u00f6vaihdossa Berliiniss\u00e4"},"content":{"rendered":"<p><em>Hallo! Wie geht\u2019s?<\/em> &#8211; Olen Erika Kallinen ja ty\u00f6skentelen HAMKin kirjastossa tietopalvelusihteerin\u00e4. Osallistuin saksalaisen <a href=\"https:\/\/www.fu-berlin.de\/en\/index.html\">Freie Universit\u00e4t Berlin<\/a> (lyh. FUB) -yliopiston j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4lle henkil\u00f6st\u00f6vaihtoviikolle kes\u00e4kuussa ja ajattelin jakaa kokemuksiani ensimm\u00e4isest\u00e4 Erasmus-vaihdostani. FUB on yksi Berliinin nelj\u00e4st\u00e4 yliopistosta ja opiskelijoita on siell\u00e4 huimat 32 000. Yliopisto perustettiinkin vuonna 1948 L\u00e4nsi-Berliiniin vastaiskuna sille, ett\u00e4 niin sanottu ykk\u00f6syliopisto Humboldt j\u00e4i It\u00e4-Berliinin puolelle.<\/p>\n<figure id=\"attachment_252\" aria-describedby=\"caption-attachment-252\" style=\"width: 254px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-252\" src=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/kartta-254x300.jpg\" alt=\"\" width=\"254\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/kartta-254x300.jpg 254w, https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/kartta.jpg 464w\" sizes=\"auto, (max-width: 254px) 100vw, 254px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-252\" class=\"wp-caption-text\">Kirjastolaisia saapui ymp\u00e4ri maailman<\/figcaption><\/figure>\n<p>Innostuin hakeutumaan vaihtoon, sill\u00e4 vaihtoviikon ohjelma vaikutti jo hakuvaiheessa todella monipuoliselta ja kes\u00e4kuun ajankohta oli sopiva t\u00f6iden kannalta, kun opiskelijat l\u00e4htev\u00e4t loman viettoon ja kirjasto hiljenee. L\u00e4hetin hakemuksen vaihtoviikolle vuoden alussa &#8211; monet kev\u00e4\u00e4n\/kes\u00e4n haut meniv\u00e4t umpeen helmikuun puolella. Maaliskuussa sain ilouutisen &#8211; yll\u00e4tyksekseni p\u00e4\u00e4sin kuin p\u00e4\u00e4sinkin mukaan vaihtoviikolle! Meit\u00e4 olikin aikamoinen porukka &#8211; kirjastolaisille j\u00e4rjestettyyn ohjelmaan osallistui noin 20 henkil\u00f6\u00e4, mutta koko vaihtoviikolla osallistujia oli huimat 140.<\/p>\n<p>Hankin lentoliput ja varasin hotellin ajoissa, kun sain vahvistuksen matkasuunnitelmastani. Berliiniin on suora lento Helsinki-Vantaalta Tegelin lentoasemalle; n\u00e4in harvemmin matkaavalle t\u00e4m\u00e4 oli helpotus ja kaikki sujui matkalaukkujen ja jonotuksien kanssa erinomaisen tehokkaasti.<\/p>\n<p>Berliiniss\u00e4 on kattavat julkisen liikenteen yhteydet \u2013 k\u00e4ytin vaihtoviikollani sek\u00e4 metroa ett\u00e4 bussia. Metrolla ei p\u00e4\u00e4se Tegelin lentoasemalle, joten ainoa vaihtoehto on bussi. Valmistauduin reissuun etuk\u00e4teen hankkimalla julkisen liikenteen matkakortin netist\u00e4, niin minun ei tarvinnut ostaa yksitt\u00e4isi\u00e4 lippuja automaateista. Hotellini sattui my\u00f6s sijaitsemaan l\u00e4hell\u00e4 metrolinjaa, joka kulki keskustan ja yliopiston v\u00e4li\u00e4 &#8211; olin aina reilun vartin p\u00e4\u00e4st\u00e4 perill\u00e4 kampuksella.<\/p>\n<figure id=\"attachment_253\" aria-describedby=\"caption-attachment-253\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-253\" src=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/metroasema-300x186.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/metroasema-300x186.jpg 300w, https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/metroasema-768x476.jpg 768w, https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/metroasema-1024x634.jpg 1024w, https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/metroasema.jpg 1251w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-253\" class=\"wp-caption-text\">Yliopiston l\u00e4heisyydess\u00e4 oleva metroasema<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kirjastolaisille suunnattuun ohjelmaan kuului mielenkiintoisia luentoja ja esittelyj\u00e4 mm. alkuper\u00e4isille omistajille palautetuista natsien ry\u00f6st\u00e4mist\u00e4 kirjoista, holokaustin uhrien haastatteluaineistojen s\u00e4ilytt\u00e4misest\u00e4, yliopiston kirjaston tarjoamista e-aineistoista, tietokannoista, yliopiston suuresta e-oppimiskeskuksesta, avoimesta tieteest\u00e4 ja tutkimuksesta ja niin edelleen. P\u00e4\u00e4simme my\u00f6s ihastelemaan kampuksen lukuisia arkkitehtuurisesti vaikuttavia rakennuksia ja tietenkin perusteellisemmin yliopistokeskuksen p\u00e4\u00e4alueen kahta kirjastoa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_254\" aria-describedby=\"caption-attachment-254\" style=\"width: 242px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-254\" src=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/kirjasto-242x300.jpg\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/kirjasto-242x300.jpg 242w, https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/kirjasto-768x954.jpg 768w, https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/kirjasto-825x1024.jpg 825w, https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/kirjasto.jpg 881w\" sizes=\"auto, (max-width: 242px) 100vw, 242px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-254\" class=\"wp-caption-text\">Filologiseen aineistoon keskittyv\u00e4 kampuskirjasto on suunniteltu muistuttamaan aivolohkoja<\/figcaption><\/figure>\n<p>Osallistujille j\u00e4rjestettiin my\u00f6s vapaaehtoista vapaa-ajan ohjelmaa mm. illallinen yliopiston kampuksella, tutustuminen kasvitieteelliseen puutarhaan ja veneretki Berliinin keskustassa. Saksassa oli kes\u00e4kuun lopulla todella helteist\u00e4: +30 astetta, joten ulkona t\u00e4ytyi muistaa suojautua polttavalta auringolta, y\u00f6tkin olivat l\u00e4hes trooppisia. Ilmassa tuoksui makealta, linnut j\u00e4rjestiv\u00e4t upeita konsertteja ja puut olivat vehreimmill\u00e4\u00e4n. Berliiniss\u00e4 on my\u00f6s kauniita puistoja, joissa p\u00e4iv\u00e4n p\u00e4\u00e4tteeksi oli mukava tehd\u00e4 pieni iltalenkki.<\/p>\n<p>Vaihtoviikon j\u00e4rjestelyt pysyiv\u00e4t hienosti aikataulussa ja yliopistolla todella pidettiin huolta vaihtoviikkolaisista. Vaikka ohjelmassa mainittiin, ett\u00e4 kustannamme lounaat itse, paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 meille oli kuitenkin j\u00e4rjestetty kampuskortit, joilla p\u00e4\u00e4si sy\u00f6m\u00e4\u00e4n kampuksen kuuluisaan kasvisruokalaan. Luentojen p\u00e4\u00e4tteeksi k\u00e4vimme antoisia keskusteluja kirjastomaailman samankaltaisuuksista, tulevista projekteista ja kulttuurien erikoisuuksista mm. ruokakulttuurista, matkakohteista ja tavoista. Saksan oma erikoisuus ruoan saralla tuntui olevan currywurst &#8211; makkara h\u00f6ystettyn\u00e4 currymausteseoksella, jota sai keskustan monesta kojusta.<\/p>\n<p>Kirjoitin aikoinaan lukiossa lyhyen saksan, mutta sit\u00e4 ei ole juuri tullut k\u00e4ytetty\u00e4, englantia sen sijaan p\u00e4ivitt\u00e4in. Olikin virkist\u00e4v\u00e4\u00e4 k\u00e4yd\u00e4 maassa, jossa kaikki tekstit ja puhe, televisio-ohjelmia my\u00f6ten, on sen omalla kielell\u00e4. Englantia osataan kuitenkin hyvin asiakaspalvelupisteiss\u00e4 ja kaupoissa, joten pulaan ei joudu vaikkei osaisikaan saksaa.<\/p>\n<p>Ennen reissua latasin Duolingo-kielisovelluksen, jolla kertasin saksan kielioppia ja sanastoa. Paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 kaupoissa pyrin lukemaan tuoteselostuksia ja puheesta kuuntelin yleisimpi\u00e4 fraaseja. Oli hauska my\u00f6s kuulla puheensorinan keskelt\u00e4 yht\u00e4kki\u00e4 \u201dHuomenta!\u201d kun er\u00e4s vaihtoviikon osallistuja Namibiasta kertoi oppineensa jonkin verran suomea, koska heid\u00e4n yliopistollaan on ollut useampikin vieraileva opettaja Suomesta. Yksi arvosti suomalaista maitoa ja toinen puolestaan suomalaista kouluj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 ja kolmas kertoi suosivansa sisustuksessaan suomalaista designlasia. My\u00f6s Muumit mainittiin. Torilla siis tavataan.<\/p>\n<figure id=\"attachment_255\" aria-describedby=\"caption-attachment-255\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-255\" src=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/arkkitehtuuri-300x194.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/arkkitehtuuri-300x194.jpg 300w, https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/arkkitehtuuri-768x497.jpg 768w, https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/arkkitehtuuri-1024x662.jpg 1024w, https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/arkkitehtuuri.jpg 1378w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-255\" class=\"wp-caption-text\">Veneretkell\u00e4 n\u00e4htiin uutta ja vanhaa arkkitehtuuria<\/figcaption><\/figure>\n<p>Vaikka olinkin yksin vaihtoviikolla, muista ryhm\u00e4l\u00e4isist\u00e4 sai hyvin matka- ja juttuseuraa. Oli ihanaa, kun meill\u00e4 oli niin innostunut ja kaikesta kiinnostunut vaihtoporukka, ett\u00e4 hiljaisia hetki\u00e4 ei juuri tullut. Tietenkin, koska ohjelmaa oli niin paljon, ei mill\u00e4\u00e4n ollut aikaa jututtaa kaikkia vaihtoviikkolaisia, mutta sit\u00e4kin korvaamattomampia kokemuksia jaettiin yhteisesti keskustellen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Jos olet kiinnostunut l\u00e4htem\u00e4\u00e4n henkil\u00f6st\u00f6- tai opettajavaihtoon, k\u00e4y lukemassa lis\u00e4\u00e4 intrasta:\u00a0<a href=\"https:\/\/hameenamk.sharepoint.com\/kv-toiminta\/SitePages\/henkilokuntaliikkuvuus.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">henkil\u00f6kuntavaihto<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/hameenamk.sharepoint.com\/kv-toiminta\/SitePages\/opettajaliikkuvuus.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">opettajavaihto<\/a>. Eri maiden korkeakoulujen henkil\u00f6st\u00f6viikkoja l\u00f6yd\u00e4t\u00a0<a href=\"http:\/\/staffmobility.eu\/staff-week-search\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">IMOTION<\/a>\u00a0sivustolta.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hallo! Wie geht\u2019s? &#8211; Olen Erika Kallinen ja ty\u00f6skentelen HAMKin kirjastossa tietopalvelusihteerin\u00e4. Osallistuin saksalaisen Freie Universit\u00e4t Berlin (lyh. FUB) -yliopiston j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4lle henkil\u00f6st\u00f6vaihtoviikolle kes\u00e4kuussa ja ajattelin jakaa kokemuksiani ensimm\u00e4isest\u00e4 Erasmus-vaihdostani. FUB on yksi Berliinin nelj\u00e4st\u00e4 yliopistosta ja opiskelijoita on siell\u00e4 huimat 32 000. Yliopisto perustettiinkin vuonna 1948 L\u00e4nsi-Berliiniin vastaiskuna sille, ett\u00e4 niin sanottu ykk\u00f6syliopisto Humboldt j\u00e4i<span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/\" title=\"Read More\">More<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":381,"featured_media":257,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20,1],"tags":[22,21,25,23],"class_list":{"0":"post-251","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-henkilosto-opettajavaihto","8":"category-yleinen","9":"tag-henkilokuntavaihto","10":"tag-henkilostovaihto","11":"tag-henkilostoviikko","12":"tag-opettajavaihto"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FUB-yliopiston henkil\u00f6st\u00f6vaihdossa Berliiniss\u00e4 - HAMK International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FUB-yliopiston henkil\u00f6st\u00f6vaihdossa Berliiniss\u00e4 - HAMK International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hallo! Wie geht\u2019s? &#8211; Olen Erika Kallinen ja ty\u00f6skentelen HAMKin kirjastossa tietopalvelusihteerin\u00e4. Osallistuin saksalaisen Freie Universit\u00e4t Berlin (lyh. FUB) -yliopiston j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4lle henkil\u00f6st\u00f6vaihtoviikolle kes\u00e4kuussa ja ajattelin jakaa kokemuksiani ensimm\u00e4isest\u00e4 Erasmus-vaihdostani. FUB on yksi Berliinin nelj\u00e4st\u00e4 yliopistosta ja opiskelijoita on siell\u00e4 huimat 32 000. Yliopisto perustettiinkin vuonna 1948 L\u00e4nsi-Berliiniin vastaiskuna sille, ett\u00e4 niin sanottu ykk\u00f6syliopisto Humboldt j\u00e4iMore\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HAMK International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-22T09:17:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/artikkelikuva.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"739\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Taina Honkavuori\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Taina Honkavuori\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Taina Honkavuori\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/#\/schema\/person\/d296662962dcb36c2c3fd952cadb5e06\"},\"headline\":\"FUB-yliopiston henkil\u00f6st\u00f6vaihdossa Berliiniss\u00e4\",\"datePublished\":\"2019-10-22T09:17:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/\"},\"wordCount\":722,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/artikkelikuva.jpg\",\"keywords\":[\"henkil\u00f6kuntavaihto\",\"henkil\u00f6st\u00f6vaihto\",\"henkil\u00f6st\u00f6viikko\",\"opettajavaihto\"],\"articleSection\":[\"Henkil\u00f6st\u00f6-\/opettajavaihto\"],\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/\",\"name\":\"FUB-yliopiston henkil\u00f6st\u00f6vaihdossa Berliiniss\u00e4 - HAMK International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/artikkelikuva.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-22T09:17:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/#\/schema\/person\/d296662962dcb36c2c3fd952cadb5e06\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/artikkelikuva.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/artikkelikuva.jpg\",\"width\":739,\"height\":260},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FUB-yliopiston henkil\u00f6st\u00f6vaihdossa Berliiniss\u00e4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/\",\"name\":\"HAMK International\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/#\/schema\/person\/d296662962dcb36c2c3fd952cadb5e06\",\"name\":\"Taina Honkavuori\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16c581f685bec051ec8d8ed8a1f449b6aa5fd7ea0922aefb26ece103ccdeb8a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16c581f685bec051ec8d8ed8a1f449b6aa5fd7ea0922aefb26ece103ccdeb8a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Taina Honkavuori\"},\"url\":\"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/author\/thonkavuori\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FUB-yliopiston henkil\u00f6st\u00f6vaihdossa Berliiniss\u00e4 - HAMK International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"FUB-yliopiston henkil\u00f6st\u00f6vaihdossa Berliiniss\u00e4 - HAMK International","og_description":"Hallo! Wie geht\u2019s? &#8211; Olen Erika Kallinen ja ty\u00f6skentelen HAMKin kirjastossa tietopalvelusihteerin\u00e4. Osallistuin saksalaisen Freie Universit\u00e4t Berlin (lyh. FUB) -yliopiston j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4lle henkil\u00f6st\u00f6vaihtoviikolle kes\u00e4kuussa ja ajattelin jakaa kokemuksiani ensimm\u00e4isest\u00e4 Erasmus-vaihdostani. FUB on yksi Berliinin nelj\u00e4st\u00e4 yliopistosta ja opiskelijoita on siell\u00e4 huimat 32 000. Yliopisto perustettiinkin vuonna 1948 L\u00e4nsi-Berliiniin vastaiskuna sille, ett\u00e4 niin sanottu ykk\u00f6syliopisto Humboldt j\u00e4iMore","og_url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/","og_site_name":"HAMK International","article_published_time":"2019-10-22T09:17:59+00:00","og_image":[{"width":739,"height":260,"url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/artikkelikuva.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Taina Honkavuori","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Taina Honkavuori","Arvioitu lukuaika":"4 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/"},"author":{"name":"Taina Honkavuori","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/#\/schema\/person\/d296662962dcb36c2c3fd952cadb5e06"},"headline":"FUB-yliopiston henkil\u00f6st\u00f6vaihdossa Berliiniss\u00e4","datePublished":"2019-10-22T09:17:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/"},"wordCount":722,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/artikkelikuva.jpg","keywords":["henkil\u00f6kuntavaihto","henkil\u00f6st\u00f6vaihto","henkil\u00f6st\u00f6viikko","opettajavaihto"],"articleSection":["Henkil\u00f6st\u00f6-\/opettajavaihto"],"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/","url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/","name":"FUB-yliopiston henkil\u00f6st\u00f6vaihdossa Berliiniss\u00e4 - HAMK International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/artikkelikuva.jpg","datePublished":"2019-10-22T09:17:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/#\/schema\/person\/d296662962dcb36c2c3fd952cadb5e06"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/artikkelikuva.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2019\/10\/artikkelikuva.jpg","width":739,"height":260},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/fub-yliopiston-henkilostovaihdossa-berliinissa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FUB-yliopiston henkil\u00f6st\u00f6vaihdossa Berliiniss\u00e4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/#website","url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/","name":"HAMK International","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/#\/schema\/person\/d296662962dcb36c2c3fd952cadb5e06","name":"Taina Honkavuori","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16c581f685bec051ec8d8ed8a1f449b6aa5fd7ea0922aefb26ece103ccdeb8a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a16c581f685bec051ec8d8ed8a1f449b6aa5fd7ea0922aefb26ece103ccdeb8a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Taina Honkavuori"},"url":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/author\/thonkavuori\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-json\/wp\/v2\/users\/381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":261,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251\/revisions\/261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hamk.fi\/go-international\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}